Rozlepiliśmy setki plakatów w Brukseli

Właśnie w tej chwili **prywatne firmy niszczą środowisko na masową skalę – i nie zostaną za to ukarane.** My uważamy, że ci, którzy dopuszczają się masowej dewastacji przyrody, powinni siedzieć w więzieniu.

Dlatego pod osłoną nocy **rozkleiliśmy w całej Brukseli setki plakatów z apelem o to, by Unia uznała ekobójstwo za przestępstwo.**

![ecocide_posters_collage (1).jpg](/uploads/ecocide_posters_collage_1_0e6b1750d0.jpg)

**Idąc do pracy, unijni politycy musieli widzieć po drodze nasze przesłanie.**

![ecocide_poster_action_collage (1).jpg](/uploads/ecocide_poster_action_collage_1_6a6e770b67.jpg)

Już pierwszego dnia negocjacji **o naszej kampanii pisały gazety**. Chcemy, by wszyscy – a szczególnie unijni prawodawcy – wiedzieli, co to jest ekobójstwo i dlaczego to ważne, by Europa uznała je za przestępstwo. [1]

![ecocide_news_coverage_collage (1).jpg](/uploads/ecocide_news_coverage_collage_1_92f8d469df.jpg)

**[Obejrzyj wideo z naszej akcji!](youtu.be/PfEFFdEQ514)**

Od wycinania dziewiczych lasów w Rumunii, przez górnictwo głębinowe, które zrujnuje ekosystemy na głębokim morzu, aż po zanieczyszczanie żywności pestycydami – przedsiębiorstwa, które to robią, muszą za to odpowiedzieć.

**Ponad 600 000 osób chce, by ekobójstwo stało się przestępstwem.** [2] A Parlament Europejski przyznał nam rację. [3] **Teraz musimy mieć po swojej stronie Radę i Komisję Europejską.** Dlatego rozlepiliśmy setki plakatów na ścianach ich urzędów i na ulicach, którymi urzędnicy docierają do pracy. Negocjacje już się rozpoczęły, a politycy znają nasze żądanie i wiedzą, jaka siła za nim stoi.

**Decyzję poznamy w połowie czerwca – będziemy na nią gotowi!** Całą siłą naszej społeczności będziemy naciskać na polityków, aż wygramy tę kampanię, **by móc rozliczać firmy ze szkód, które powodują, by chronić planetę i by zapewnić lepszą przyszłość wszystkim następnym pokoleniom.**

Przypisy:

\[1\]  Tradycyjnie prawo wkracza wtedy, gdy wyrządzono szkodę ludziom lub ich mieniu. Jeśli ekobójstwo stanie się przestępstwem, będzie można wytoczyć komuś proces karny w imieniu środowiska za wyrządzone mu szkody. Prawo karne weźmie przyrodę pod ochronę nawet wtedy, gdy nie zostało narażone ludzkie życie, a przepisy o ochronie środowiska będą traktowane znacznie poważniej niż dziś. Byłaby to rewolucyjna zmiana. Właśnie takiej zmiany potrzebujemy, jeśli naprawdę chcemy złagodzić skutki kryzysu klimatycznego.
https://act.wemove.eu/campaigns/3965

\[2\]  https://act.wemove.eu/campaigns/zbrodnia-przeciwko-planecie

\[3\]  https://www.stopecocide.earth/breaking-news-2023/european-parliament-proposes-including-ecocide-in-eu-law

large_ecocide_posters_collage (1).jpg

medium_ecocide_posters_collage (1).jpg

small_ecocide_posters_collage (1).jpg

thumbnail_ecocide_posters_collage (1).jpg

ecocide_posters_collage (1).jpg

dwa plakaty z napisem 'Uznajmy ekobójstwo za przestępstwo!'

Op dit moment **kunnen bedrijven ongestoord op massieve schaal ons milieu vernietigen.** Wij vinden dat de beulen van onze planeet naar de gevangenis moeten.

Daarom heeft deze community in het holst van de nacht **honderden posters door heel Brussel geplakt. Daarin riepen we de EU op om ecocide tot misdaad te verklaren.**

![ecocide_posters_collage (1).jpg](/uploads/ecocide_posters_collage_1_0e6b1750d0.jpg)

**‘s Morgens op weg naar hun kantoor konden EU-politici niet aan onze boodschap ontkomen.**

![ecocide_poster_action_collage (1).jpg](/uploads/ecocide_poster_action_collage_1_6a6e770b67.jpg)

En **die boodschap haalde de krantenkoppen op de eerste dag van de EU-onderhandelingen.** We wilden er zeker van zijn dat iedereen, EU-politici inbegrepen, wisten wat ecocide is en waarom het zo belangrijk is dat we het als misdaad bestempelen. [1] 

![ecocide_news_coverage_collage (1).jpg](/uploads/ecocide_news_coverage_collage_1_92f8d469df.jpg)

**[Hier is een video van de actie!](youtu.be/qzecNsYHuJw)**

Van ontbossing in de Roemeense wouden of het slopen van gehele zee-ecosystemen met diepzeemijnbouw, tot aan het besmetten van ons voedsel met pesticiden – bedrijven moeten strafrechtelijk verantwoordelijk worden gehouden. 

**Meer dan 600.000 mensen zoals jij willen dat ecocide een misdaad wordt.** [2] En het Europarlement is het met ons eens. [3] **Maar we moeten ook de Raad en de Commissie van onze zaak overtuigen.** Daarom hebben we honderden posters op de muren geplakt en overal langs hun route naar werk. De onderhandelingen zijn van start gegaan, en nu hebben ze onze boodschap gezien – net als de people power die erachter steekt!

**We weten dat de onderhandelingen nog wel even doorgaan. Een beslissing valt rond het midden van juni, en op dat moment zullen we klaarstaan.** Met de kracht van deze community en van jouw steun zetten we nóg meer druk op ze. We zullen deze campagne winnen, zodat **we bedrijven ter verantwoording kunnen roepen, onze planeet kunnen beschermen, en zorgen voor een zonnigere toekomst voor de generaties die komen.**

Bronnen
\[1\]  Van oudsher zijn wetten afhankelijk van enige schade aan mensen of bezit. Als we ecocide tot een misdaad maken, kunnen we een strafbaar feit vervolgen op basis van de schade die aan het milieu is toegebracht. Zelfs als er aan menselijk leven geen schade is toegebracht, kunnen we de natuur via het strafrecht beschermen. Dat betekent dat natuurbescherming veel serieuzer wordt genomen – dit is iets revolutionairs, en dit is precies wat we nodig hebben als we echt iets willen doen aan de klimaatcrisis. https://act.wemove.eu/campaigns/3965
\[2\]  https://act.wemove.eu/campaigns/ecocide-misdaad 
\[3\]  https://www.stopecocide.earth/breaking-news-2023/european-parliament-proposes-including-ecocide-in-eu-law

Twee posters met de tekst "Maak van ecocide een misdaad!"

Brussel volgeplakt met honderden posters 

Right now, **companies that destroy our environment on a mass scale still go unpunished.** We believe that those who destroy our planet should go to jail. 

So this community over the cover of night, **plastered hundreds of posters all across Brussels calling on the EU to make ecocide a crime.**

![ecocide_posters_collage (1).jpg](/uploads/ecocide_posters_collage_1_0e6b1750d0.jpg)

**EU lawmakers couldn't get into their offices without seeing our message.**

![ecocide_poster_action_collage (1).jpg](/uploads/ecocide_poster_action_collage_1_6a6e770b67.jpg)

And **our message hit the headlines on the first day of EU negotiations to discuss environmental crimes.** We want to make sure everyone - including EU lawmakers - know what ecocide is and why it’s so important to make it a crime. [1]

![ecocide_news_coverage_collage (1).jpg](/uploads/ecocide_news_coverage_collage_1_92f8d469df.jpg)

**[Watch the video of the action!](youtu.be/qzecNsYHuJw)**

From deforestation in the Romanian forests, to wrecking entire marine ecosystems with deep-sea mining, and contaminating our food with pesticides, companies need to be held criminally responsible. 

**More than 600,000 people want ecocide to be a crime.** [2] And the European Parliament agrees with us. [3] But **we need the Council and the Commission on our side.** This is why we put hundreds of posters on their walls and everywhere on their way to work. The negotiations have now started, they’ve now seen our message and the people-power behind it! 

**We know that negotiations continue and a decision will come in mid-June, so we’ll be ready.** With the power of this community we’ll put even more pressure on them to make sure we win this campaign - so **we can hold companies accountable, protect our planet, and secure a brighter future for generations to come.**

References
\[1\]  Traditionally, laws have had to rely on there being damage to people or property. If we make ecocide a crime, it would mean that a crime could be brought on the behalf of the environment for the harm done to it. Even if there is no harm to human life, we could protect nature through criminal law. This would mean that environmental protection would be taken much more seriously. It would be revolutionary and this is exactly what we need if we are serious about mitigating the climate crisis. https://act.wemove.eu/campaigns/3965
\[2\]  https://act.wemove.eu/campaigns/oil-spill-deforestation (in your language) 
\[3\]  https://www.stopecocide.earth/breaking-news-2023/european-parliament-proposes-including-ecocide-in-eu-law

Two posters saying "Make ecocide a crime!"

Hundreds of posters plastered across Brussels

bis heute werden **Unternehmen, die unsere Umwelt massiv zerstören, nicht bestraft.** Wir glauben, wer unseren Planeten zerstört, sollte nicht ungestraft davonkommen.

Deshalb haben wir über Nacht **Hunderte von Plakaten in ganz Brüssel angebracht.** Unsere Forderung: Die EU soll Ökozid unter Strafe stellen.

![ecocide_posters_collage (1).jpg](/uploads/ecocide_posters_collage_1_0e6b1750d0.jpg)

**Die EU-Politiker*innen mussten an unseren Plakaten vorbeilaufen, um in ihre Büros zu kommen.**

![ecocide_poster_action_collage (1).jpg](/uploads/ecocide_poster_action_collage_1_6a6e770b67.jpg)

**Unsere Botschaft sorgte gleich am ersten Tag der EU-Verhandlungen zu dem Thema für Schlagzeilen.** Unser Ziel: Alle - auch die Verantwortlichen in der EU - sollen verstehen, was Ökozid ist und warum es so wichtig ist, ihn unter Strafe zu stellen. [1]

![ecocide_news_coverage_collage (1).jpg](/uploads/ecocide_news_coverage_collage_1_92f8d469df.jpg)

**[Schauen Sie sich das Video der Aktion an!](youtu.be/qzecNsYHuJw)**

Wenn Unternehmen die Urwälder in Rumänien abholzen oder ganze Meeresökosysteme durch den Tiefseebergbau zerstören oder unsere Lebensmittel mit Pestiziden verseuchen - dann müssen sie dafür strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden.

**Mehr als 600.000 Menschen wollen, dass Ökozid unter Strafe gestellt wird.** [2] Das Europäische Parlament ist derselben Meinung wie wir. [3] Aber **wir brauchen auch den EU-Rat und die Kommission auf unserer Seite.** Deshalb haben wir Hunderte von Plakaten überall in Brüssel angebracht, die niemandem entgehen konnten. Die Verhandlungen haben jetzt begonnen - und wir haben dafür gesorgt, dass unsere Botschaft und die Macht der Menschen dahinter nicht übersehen werden können!

**Die Entscheidung wird Mitte Juni fallen. Wir wollen der Unterstützung unserer Gemeinschaft noch mehr Druck aufbauen, um diese Kampagne zu gewinnen** - damit wir die Unternehmen zur Verantwortung ziehen, unseren Planeten schützen und eine bessere Zukunft für kommende Generationen sichern können.

References
\[1\]   Bislang gibt es kaum eine juristische Handhabe, um Umweltverbrechen zu bestrafen. Gesetzlichen Schutz genießen nur Menschen oder Eigentum. Wenn wir den Ökozid als Straftatbestand einführen, würde sich dies ändern. Dann kann im Namen der Umwelt ein Strafverfahren wegen der ihr zugefügten Schäden angestrengt werden. Selbst wenn kein menschliches Leben geschädigt wird, können wir so die Natur durch das Strafrecht schützen. Das hätte zur Folge, dass der Umweltschutz viel ernster genommen wird. Das wäre revolutionär, und genau das ist es, was wir brauchen, wenn wir es mit der Bekämpfung der Klimakrise ernst meinen. https://act.wemove.eu/campaigns/make-ecocide-crime
\[2\]  https://act.wemove.eu/campaigns/oil-spill-deforestation (in your language) 
\[3\] https://www.stopecocide.earth/breaking-news-2023/european-parliament-proposes-including-ecocide-in-eu-law



Zwei Plakate mit der Aufschrift "Macht Ökozid zu einem Verbrechen!"

 Hunderte von Plakaten in ganz Brüssel

In questo momento, **le aziende che distruggono interi ecosistemi non vengono punite.** Noi, invece, crediamo che chi distrugge il pianeta dovrebbe finire in carcere.

La nostra comunità ha deciso di intervenire di notte, **tappezzando la città di Bruxelles con centinaia di poster in inglese per chiedere all’Unione europea (UE) di rendere l’ecocidio un reato.**

I nostri politici europei non potevano entrare nei loro uffici senza vedere il nostro messaggio.

![ecocide_poster_action_collage (1).jpg](/uploads/ecocide_poster_action_collage_1_6a6e770b67.jpg)

**E il nostro messaggio è finito sulle prime pagine dei quotidiani nazionali ed europei, nel primo giorno di negoziati per discutere la direttiva sui reati ambientali.** Vogliamo assicurarci che tutti, inclusi i politici europei, sappiano che cos’è l’ecocidio e perché è importante trasformarlo in un reato. [1]

![ecocide_news_coverage_collage.jpg](/uploads/ecocide_news_coverage_collage_668702d973.jpg)

[Guarda qui il video dell'azione.](https://www.youtube.com/watch?v=gmWWthTl25I)

Il nostro pianeta è in uno stato di emergenza. Servono azioni immediate ed efficaci. Trasformiamo l’ecocidio in reato.

Dalla deforestazione dei boschi in Romania alla distruzione di interi ecosistemi marini per estrarre minerali dai fondali oceanici, fino alla contaminazione dei nostri cibi con pesticidi tossici: le aziende devono essere punite per i reati ambientali che commettono.

**Oltre 600.000 persone  chiedono di trasformare l’ecocidio in reato.** [2] E il Parlamento europeo è dalla nostra parte. [3] **Ma serve anche l’appoggio del Consiglio e della Commissione dell’UE.** Per questo, abbiamo affisso sui muri e sui palazzi centinaia di poster, impossibili da ignorare. I negoziati sono appena iniziati, e i politici hanno visto chiaramente il nostro messaggio e la grande partecipazione delle persone.

**Sappiamo che i negoziati continueranno e che una decisione verrà presa per la metà di giugno.** Noi ci saremo e con la forza di questa comunità faremo ancora più pressioni sui politici europei per essere certi di poter vincere questa campagna, per **proteggere il pianeta e garantire un futuro migliore per le generazioni future.**

Riferimenti: 
[1] Solitamente le leggi si applicano quando vi è un danno a delle persone o alla proprietà. Trasformando l’ecocidio in reato, sarebbero perseguibili i danni, reati commessi contro l’ambiente. Anche se nessuna persona verrebbe coinvolta nell’atto, potremmo proteggere la natura attraverso la giurisprudenza penale. Di conseguenza, la salvaguardia dell’ambiente verrebbe presa molto più sul serio. Sarebbe un cambiamento rivoluzionario ed è esattamente ciò che serve se vogliamo davvero mitigare la crisi climatica.
https://act.wemove.eu/campaigns/make-ecocide-crime?action=custom 
[2] https://act.wemove.eu/campaigns/sversamenti-di-petrolio-deforestazione 
[3] https://www.stopecocide.earth/breaking-news-2023/european-parliament-proposes-including-ecocide-in-eu-law





Rozlepiliśmy setki plakatów w Brukseli

To może Cię zainteresować

Rewolucja w polskim rolnictwie

STOP patentowaniu nasion: obejrzyj wideo