Community update

In September, I asked this community of a million people supporting WeMove Europe to answer a survey. \[1\] Tens of thousands of you responded. It made me feel emotional, but ultimately grateful for a deeper understanding of what’s going on across Europe.

This is what I learned:

**A lot of us are struggling.** About one third of the members of this community in France, Germany, the Netherlands, Italy and the UK don’t know how they’re going to pay bills this winter. For people in Spain and Poland, it was half.

_‘As a single mother, I put a lot of effort into earning a reasonably adequate pension. With inflation and energy costs, I'm facing ruin’ - Ursula, Germany_

_‘A pensioner with a low pension, like me, is terrified because he doesn't know if he will have enough money to survive’ - Małgorzata, Poland_

_‘The cost of living is extremely high here, and for young people, its doubly complicated’ - Arisleida, Spain_

_‘We just wont be able to pay our bills’ - Regine_

**But while many of us are struggling, there's a lot of hope in your messages.** The hope is in the recognition of not being alone, of belonging to a huge community of people who feel the same and want action now.

_‘Let’s do this energy transition together, without making people suffer’ - Patricia in the Netherlands_

**What Patricia said is the essence of what we are hearing back: in the short term, no one should go cold**. We all must be able to afford basic well-being: to have the right to heating, to food, to shelter. As Luis in the UK said:

_‘Access to energy at an affordable price should be a human right’._

**You are also saying that the long term matters and we must use this moment to change how the system works**. This means we support people to consume less energy and invest in renewables so that fossil fuels stay in the ground. In many ways, this is already happening and the fossil fuel industry is fighting hard to hold on to the old system. We need to nudge them out the door. As Francoise from the Netherlands said:

_‘Act on climate change. Keep fossil fuels in the ground. Make every life count. Solidarity. Don’t work for big corporations, work for people’_

**Finally, you have so many great ideas on how to change things in Europe right now:**

* Make landlords insulate their properties -if they refuse, rent reductions should follow
* Remove VAT on food and essential goods
* Make all crisis profiteers share in the rising cost of living via a windfall tax \[2\]
* Decouple the price of electricity from the price of gas \[3\]
* A special fund for the creation and use of local renewable energy
* Stop energy company shareholders from receiving profits
* Support the renovation and insulation of homes
* A rapid and decentralised energy transition, without gas and nuclear plants

**The good news is that lots of these ideas have a chance to become real now - if we fight for them together.** This crisis challenges a lot of assumptions about who has power in Europe. This is our chance to challenge the unchecked power of corporations and demand better for people and planet.

**Remember, we are made for these moments and the more of us who come behind this work, the stronger we will be. \[4\]**

Some time back, I promised to be your mirror and reflect back the beauty and strength of our community of over 1 million people we call WeMove Europe.

‘I’ll be your mirror, reflect what you are, in case you don’t know’ \[5\]

What we are is strong and made for these moments.

###### References

\[1\] The survey went to the entire community of 1.1 million people and we got 24,668 responses in 7 languages. The questions related to 2 things: where people are right now in relation to the cost of living and what they want Europe to do.

\[2\] A windfall tax is a tax on the huge ‘windfall’ profits being earned by energy companies now.

\[3\] Part of the reason why prices are so high is that electricity prices are tied to gas prices, which are really high. This system is ridiculous and can change now.

\[4\] What does ‘strength’ mean? It often starts with a petition.That’s what gives us a sense of how many people basically care and helps us get meetings with decision makers. Sometimes it’s enough to win a campaign. But usually we do much more together to win: masses of us contact decision makers via social media or call them up and meet them to convince them, chipping in to buy hard-hitting ads in the media or just sharing information about actions to spread the word and get more people onboard with WeMove Europe.

\[5\] From the song ‘I’ll be your mirror’ by the Velvet Underground featuring Nico

updates-nov15-22.jpg

We wrześniu poprosiłam milion osób, które tworzą ruch WeMove Europe, o wypełnienie krótkiej ankiety. \[1\] Odpowiedziały dziesiątki tysięcy z Was. Wiele z tych odpowiedzi mnie wzruszyło, a za wszystkie jestem wdzięczna, bo dzięki nim lepiej rozumiem, co się dziś dzieje w Europie.

Oto, czego się dowiedziałam:

**Wielu z nas znalazło się w naprawdę trudnej sytuacji.** Około jednej trzeciej osób z Francji, Niemiec, Holandii, Włoch i Wielkiej Brytanii nie wie, czy tej zimy będzie je stać na opłacenie rachunków. W Polsce i Hiszpanii takich osób jest połowa.

_„Emeryt z niską emeryturą, jak ja, jest przerażony, bo nie wie, czy mu starczy pieniędzy na przetrwanie” – Małgorzata z Polski_

**Ale choć wielu z nas jest ciężko, w Waszych wypowiedziach silnie wybrzmiewa nadzieja.** Ta nadzieja bierze się ze świadomości, że nikt z nas nie jest sam, że jesteśmy wielką społecznością ludzi, którzy przeżywają to samo i domagają się zmian.

_„Przejdźmy tę transformację energetyczną razem, ale tak, żeby nikt nie ucierpiał” – Patricia z Holandii_

**Patricia wyraziła to, co pisze większość z Was: nie możemy dopuścić, by ktokolwiek miał zamarznąć.** Wszystkich ludzi musi być stać na podstawowe utrzymanie, wszyscy mają prawo do ciepła, żywności i dachu nad głową. Jak pisał Luis z Wielkiej Brytanii:

_„Dostęp do energii w przystępnej cenie powinien być prawem człowieka”._

**Piszecie też, że trzeba patrzeć w długiej perspektywie i musimy wykorzystać ten czas, by zmienić mechanizmy obecnego systemu.** To oznacza wspieranie ludzi, by mogli ograniczać zużycie energii i inwestowanie w energię odnawialną, by nie trzeba już było wydobywać paliw kopalnych. To się już na wiele sposobów dzieje, tylko branża paliw kopalnych kurczowo trzyma się starych rozwiązań. Jej też musimy dać impuls do zmiany. Francoise z Holandii pisała:

_„Trzeba działać w sprawie zmiany klimatu. Przestać wydobywać paliwa kopalne. Uznać, że liczy się każde ludzkie życie. Działać solidarnie. Nie pracować dla dobra wielkich korporacji, ale dla dobra ludzi”._

**Nasza społeczność ma też wiele pomysłów na rozwiązania, jakich dziś potrzebuje Europa:**

* Właściciele domów i mieszkań muszą zadbać o ich ocieplenie. Jeśli odmówią, przepisy powinny obniżyć czynsz, jakiego właściciele mogą żądać od najemców.
* Żywność i podstawowe dobra nie powinny być obciążone podatkiem VAT.
* Wszyscy, którym ten kryzys przysparza zysków, muszą wziąć na siebie część ciężaru rosnących kosztów utrzymania. Dlatego należy wprowadzić podatek od nadzwyczajnych zysków. \[2\]
* Cena elektryczności nie może być powiązana z ceną gazu. \[3\]
* Należy powołać specjalny fundusz do finansowania lokalnych źródeł energii odnawialnej.
* Udziałowcy koncernów energetycznych muszą zrezygnować z zysków.
* Należy wspierać remonty i ocieplanie domów.
* Konieczna jest szybka i zdecentralizowana transformacja energetyczna, w tym odejście od gazu i atomu.

**Dobra wiadomość jest taka, że wiele z tych pomysłów może niedługo wejść w życie – jeśli będziemy razem o to walczyć.** Obecny kryzys podważa wiele założeń o tym, kto ma realną władzę w Europie. To dla nas szansa rzucić wyzwanie nieskrępowanej władzy korporacji i zażądać lepszego rządzenia – dla ludzi i dla planety.

**Pamiętaj: powstaliśmy właśnie po to, by działać w takich chwilach. Im więcej z nas weźmie w tym udział, tym będziemy silniejsi.** \[4\]

Obiecałam Wam kiedyś być Waszym lustrem: odbijać całe piękno i siłę naszej społeczności ponad miliona osób, którą nazywamy WeMove Europe.

„Będę Twoim lustrem. Pokażę Ci, jaki jesteś, jeśli tego nie wiesz”. \[5\]

Jacy_kie jesteśmy? Jesteśmy silni_e. Po to powstaliśmy, by działać w chwilach takich jak obecna.

Laura

Dyrektorka wykonawcza, WeMove Europe

Przypisy:  
\[1\] Ankietę wysłaliśmy do całej naszej społeczności, obejmującej 1,1 mln osób. Otrzymaliśmy 24 668 odpowiedzi w 7 językach. Pytania dotyczyły dwóch tematów: jak rosnące koszty utrzymania wpływają na naszą obecną sytuację oraz jakie działania powinna w związku z tym podjąć Europa.  
\[2\] Podatek od nadzwyczajnych zysków to podatek od tej części „dodatkowych” zysków, która wynika z obecnej, kryzysowej sytuacji.  
\[3\] Jedną z przyczyn wysokich cen energii jest to, że ceny prądu są powiązane z cenami gazu – a te są teraz nadzwyczaj wysokie. System ten jest absurdalny, ale w każdej chwili można to zmienić.  
\[4\] Co właściwie znaczy „siła”? Zwykle zaczyna się od petycji. To nam mówi, ilu osobom zależy na danej sprawie, i pomaga, gdy zabiegamy o spotkanie z decydentami. Czasem sama petycja wystarczy, by kampania odniosła skutek. Zwykle jednak potrzeba dużo więcej: wtedy masowo piszemy do polityków w mediach społecznościowych, dzwonimy do ich biur albo spotykamy się osobiście, by ich przekonać do naszych racji. Zrzucamy się na wykupienie ogłoszeń w mediach albo po prostu nagłaśniamy naszą kampanię tak szeroko, jak to możliwe, by przyciągnąć do WeMove Europe jak najwięcej osób.  
\[5\] Fragment piosenki Nico i Velvet Underground „I’ll be your mirror”

List do społeczności - Trud i nadzieja

Afgelopen september vroeg ik deze community, van meer dan een miljoen mensen die WeMove Europe steunen, een enquête in te vullen. \[1\] Tienduizenden van jullie gaven gehoor. Dat roerde me, en hielp me beter te begrijpen wat er speelt door heel Europa.

Dit heb ik geleerd:

**Velen van ons hebben het zwaar.** Ongeveer een derde van de mensen in deze community uit Frankrijk, Nederland, Italië en het VK weet niet hoe ze deze winter de rekeningen gaat betalen. In Spanje en Polen was dit zelfs de helft van de mensen.

_‘Ik ben een alleenstaande moeder en sprokkel met veel moeite een redelijk pensioen bij elkaar. Met deze inflatie en energieprijzen sta ik met mijn rug tegen de muur’ -_ Ursula, Duitsland

_‘Een gepensioneerde met laag inkomen, zoals ik, heeft het nu doodsbenauwd. Die weet niet of hij genoeg geld zal hebben om te overleven.’ -_ Małgorzata. Polen

_‘De kosten voor levensonderhoud zijn enorm hoog hier. En voor jongeren is het dubbel zo moeilijk.’ -_ Arisleida, Spanje

_‘We zullen simpelweg de rekeningen niet kunnen betalen’ -_ Regine

**Maar ook al hebben velen van ons het zwaar, jullie berichten zitten toch vol met hoop.** Die hoop zit in het besef dat je niet alleen bent, dat je deel bent van een grote gemeenschap aan mensen die hetzelfde doormaakt en nu actie wil.

_‘Laten we samen deze energietransitie waarmaken, zonder mensen ervoor te laten lijden.’_ - Patricia uit Nederland

**De woorden van Patricia raken de essentie van alle reacties: op de korte termijn mag niemand in de kou komen te zitten.** We moeten allemaal toegang hebben tot het meest fundamentele welzijn. We hebben een recht op verwarming, op eten, op onderdak. Zoals Luis uit het VK zei:

“_Toegang tot betaalbare stroom zou een mensenrecht moeten zijn.”_

**Maar jullie zeggen ook dat de lange termijn belangrijk is, en dat we dit moment moeten aangrijpen om het systeem aan de kaak te stellen.** Zo moeten we mensen helpen bij het verbruiken van minder energie, en moeten we investeren in hernieuwbare energie opdat fossiele brandstoffen in de grond kunnen blijven. Op vele vlakken is dit al aan de gang: de fossiele industrie vecht met hand en tand om aan het oude systeem vast te houden. We moeten hen de deur uitwerken. In de woorden van Francoise uit Nederland:

_“Bevecht klimaatverandering. Laat fossiele brandstoffen in de grond zitten. Geef om elk leven. Solidariteit. Werk niet voor de grote ondernemingen, werk voor de mensen.”_

**Ten slotte hebben jullie nog zoveel prachtige ideeën over hoe we de zaken in Europa kunnen veranderen:**

* Laat huurbazen hun woningen isoleren. Als ze dat weigeren, moeten ze huurverlagingen toekennen;
* Verwijder de BTW van voedsel en andere essentiële goederen;
* Laat alle crisisprofiteurs meehelpen tegen de stijgende kosten van het dagelijks leven middels een afroombelasting \[3\];
* Ontkoppel de elektriciteitsprijs van de gasprijs \[4\];
* Zet een speciaal fonds op voor de opwekking en het gebruik van lokale hernieuwbare energie;
* Zet een stop op de winsten van energie-aandeelhouders;
* Ondersteun de renovatie en isolatie van huizen;
* Streef een snelle en gedecentraliseerde energietransitie na, zonder gas of kernreactors.

**Het goede nieuws is dat vele van deze ideeën echt een kans van slagen hebben – als we samen voor ze vechten.** Deze crisis ontkracht vele aannames over wie de macht heeft in Europa. Dit is onze kans om de ongecontroleerde macht van het bedrijfsleven aan te vechten, en om beterschap voor mens en planeet te eisen.

**Vergeet niet, we zijn voor zulke momenten gemaakt. Hoe meer van ons de handen ineen slaan, hoe sterker we zullen zijn. \[4\]**

Een kleine tijd terug beloofde ik om jullie spiegel te zijn. Om te laten zien hoe mooi en sterk onze community is, onze community van meer dan een miljoen mensen, genaamd WeMove Europe.

_I’ll be your mirror, reflect what you are, in case you don’t know_ \[5\]

  
W_hat we are_ – we zijn sterk en we zijn gemaakt voor momenten als deze.

###### Bronnen:

\[1\] De enquête ging naar de hele community van 1,1 miljoen mensen, en we kregen 24,668 reacties in zeven talen. De vragen gingen over twee dingen: de impact van de kosten van het dagelijks leven op de mensen, en wat ze willen dat Europa eraan doet.

\[3\] Een afroombelasting of ‘mazzeltaks’ is een belasting op de ‘gelukswinsten’ die energiebedrijven nu verdienen.

\[4\] Wat betekent ‘kracht’? Vaak begint het met een petitie. Die geeft ons een idee van hoeveel mensen dit belangrijk vinden en is een middel om besprekingen met politici af te dwingen. Soms is het al genoeg om een campagne te winnen. Maar vaker doen we samen nog veel meer om een overwinning binnen te slepen: we contacteren massaal beleidsmakers via sociale media, of bellen hen om ze te overtuigen. We dragen allemaal bij om doeltreffende advertenties in de media te laten plaatsen, of we laten anderen weten van de acties om zo de boodschap te verspreiden en meer mensen mee te krijgen met WeMove Europe.

\[5\] Van het lied ‘I’ll be your mirror’ van The Velvet Underground en Nico.

Community update - Harde tijden met hoop

A settembre ho chiesto a questa comunità, fatta di un milione di persone, di rispondere a un sondaggio.\[1\] Sono arrivate decine di migliaia di risposte.

Queste sono le cose che ho letto:

**Molte persone sono in difficoltà.** Circa un terzo dei membri di questa comunità, in Francia, Germania, Italia, Regno Unito e Paesi Bassi, non sanno come faranno a pagare le bollette questo inverno. In Spagna e in Polonia, sono la metà delle persone che hanno risposto.

_“Per una pensionata che percepisce un’indennità bassa come me è una situazione terribile: non si sa se avremo soldi a sufficienza per sopravvivere”._ - Małgorzata, Polonia

_“Il costo della vita è davvero alle stelle qui e per i giovani è doppiamente difficile”._ - Arisleida, Spagna

**Sebbene molti di noi siano in difficoltà, nei vostri messaggi emerge tantissima speranza.** La speranza di rendersi conto che non siamo soli, che apparteniamo a un’enorme comunità di persone che chiedono interventi immediati.

_“Impegniamoci insieme per concretizzare questa transizione energetica, senza causare sofferenza alle persone”._ - Patricia, Paesi Bassi

**Le parole di Patricia sono il riassunto delle vostre voci: nei prossimi mesi, nessuno dovrà stare al freddo.** Dobbiamo tutti avere i mezzi per assicurarci il diritto ai beni essenziali, quali riscaldamento, cibo e casa. Come dice Luis dal Regno Unito:

_“I prezzi energetici accessibili dovrebbero essere un diritto”._

**Dalle vostre risposte, emerge anche l’importanza della progettazione a lungo termine, e di quanto sia cruciale sfruttare questa situazione per cambiare il sistema.** Ciò significa sostenere le persone affinché possano consumare meno energia e investire nelle rinnovabili, per lasciare i combustibili fossili al loro posto, ovvero nel sottosuolo. Questo, in parte, sta già avvenendo, e il settore dei combustibili fossili sta lottando duramente per mantenere in piedi il vecchio sistema. Dobbiamo lasciarli fuori dalle nostre porte, come afferma Françoise dai Paesi Bassi:

_“Serve agire per il cambiamento climatico. Lasciare i combustibili fossili nel sottosuolo. Dare importanza a ogni singola persona. Solidarietà. Senza lavorare per favorire le grandi multinazionali, ma impegnandosi per le persone”._

**Infine, molti di voi hanno proposto tantissime idee su come cambiare la situazione attuale in Europa:**

* Costringere i proprietari a coibentare gli immobili e se si rifiutano di farlo allora dovrebbero ridurre gli affitti
* Azzerare l’IVA sui beni primari e sugli alimenti
* Costringere chi si approfitta della crisi di pagare per il costo della vita crescente attraverso una tassa sugli extra-profitti\[2\]
* Tenere separati il prezzo dell’elettricità dal prezzo del gas\[3\]
* Creare un fondo speciale per la produzione e l’uso di energia rinnovabile locale
* Impedire agli azionisti delle aziende energetiche di continuare a incassare i profitti
* Supportare i lavori di ristrutturazione e coibentazione delle abitazioni
* Favorire una transizione energetica rapida e decentralizzata, senza centrali nucleari o a gas

**La buona notizia è che molte di queste idee possono trasformarsi in realtà, se lottiamo insieme per raggiungere questi obiettivi.** Questa crisi mette in discussione molte delle nostre convinzioni su chi detiene davvero il potere in Europa. Questa è la nostra possibilità di sfidare il potere incontrollato delle multinazionali e chiedere di fare meglio in nome delle persone e del pianeta.

**Ricorda, questi sono i momenti in cui diamo il meglio di noi, e più siamo a lottare, più saremo forti.**\[4\]

Con determinazione,

Laura (Bruxelles), Anne (Berlino), Manuel (Lanciano) e tutto il team di WeMove Europe

**Riferimenti:**  
\[1\] Il sondaggio è stato inviato a tutta la nostra comunità di 1,1 milioni di persone, e abbiamo ricevuto 24.668 risposte in 7 lingue. Le domande riguardavano 2 aspetti: la situazione attuale delle persone di fronte al costo della vita e ciò che si aspettano dall’Europa.  
\[2\] La tassa sugli extra-profitti è pensata per gli enormi guadagni che in questo momento favoriscono le aziende energetiche.  
\[3\] Una delle ragioni per cui i prezzi sono così alti è che i prezzi dell’energia sono legati ai prezzi del gas, ora alle stelle. Questo sistema è ridicolo e adesso può cambiare.  
\[4\] Cosa significa “forti”? Spesso la nostra forza parte con una petizione, che serve per farci capire quante persone hanno a cuore la questione e ci aiuta a ottenere degli incontri con i responsabili delle decisioni. A volte è sufficiente per vincere una campagna, ma spesso per vincere facciamo molto di più. Insieme a tantissime persone della nostra comunità, contattiamo in massa i responsabili delle decisioni tramite i social media, oppure organizziamo un incontro per convincerli, acquistiamo inserzioni pubblicitarie efficaci nei media, oppure condividiamo le informazioni sulle azioni in corso, per spargere la voce e portare più persone nella comunità di WeMove Europe.

Aggiornamento di WeMove Europe: Avversità e speranza

En septembre, j'ai demandé au million de membres de WeMove Europe de répondre à une enquête \[1\]. Vous avez été des dizaines de milliers à répondre. Cela m’a émue, et je vous en suis très reconnaissante car vos réponses m’ont permis de mieux comprendre ce qui se passe en Europe.

Voici ce que j'ai appris :

**Beaucoup d’entre nous rencontrent des difficultés.** Environ un tiers des membres de notre mouvement en France, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Italie et au Royaume-Uni ne savent pas comment ils et elles vont payer leurs factures cet hiver. En Espagne et en Pologne, la moitié des personnes interrogées étaient dans ce cas.

_« En tant que mère célibataire, j’ai travaillé dur pour avoir une retraite correcte. Avec l'inflation et les coûts de l'énergie, je risque de me retrouver ruinée ». Ursula, Allemagne_

_« En tant que retraitée aux revenus modestes, je suis terrifiée car je ne sais pas si j’aurai assez d’argent pour survivre ». Małgorzata, Pologne_

_« Le coût de la vie est extrêmement élevé ici, et pour les jeunes, c'est deux fois plus compliqué ». Arisleida, Espagne_

_« Nous ne pourrons tout simplement pas payer nos factures ». Régine_

**Si beaucoup d’entre nous rencontrent des difficultés, vos messages sont toutefois remplis d’espoir.** L’espoir réside dans le fait de ne pas se sentir seul·e et d’appartenir à un immense mouvement de personnes qui partagent le même ressenti et souhaitent que la situation s’améliore rapidement.

_« Menons cette transition énergétique ensemble, sans faire souffrir les gens ». Patricia, Pays-Bas_

**Les mots de Patricia reflètent parfaitement les retours que nous avons eus : personne ne devrait avoir froid cet hiver.** Nous devons tous·tes avoir les moyens d'accéder au confort de base : avoir le droit de se chauffer, de se nourrir, de se loger. Comme l’a dit Luis du Royaume-Uni :

_« L'accès à l'énergie à un prix abordable devrait être un droit fondamental »._

**Pour vous, le long terme est également important et vous estimez que nous devons profiter de cette période pour changer le système.** Cela implique d’aider les gens à consommer moins d’énergie et à investir dans les énergies renouvelables afin que les combustibles fossiles ne soient plus extraits des sols. À bien des égards, c’est déjà le cas et l’industrie fossile se bat avec acharnement pour que perdure l’ancien système. Nous devons les pousser vers la sortie. Comme l’a dit Françoise, des Pays-Bas :

_« Luttez contre le changement climatique. Laissez les fossiles à leur place dans les sols. Faites en sorte que chaque vie compte. Faites preuve de solidarité. Ne travaillez pas pour les grandes entreprises, travaillez pour les gens »._

**Enfin, vous avez de nombreuses et excellentes idées sur la façon dont les choses pourraient changer en Europe en cette période :**

* Obliger les propriétaires à isoler leurs biens. S’ils refusent, appliquer des réductions de loyer.


* Supprimer la TVA sur les denrées alimentaires et les biens de première nécessité.
* Faire participer tous ceux qui ont profité de la crise à l’augmentation du coût de la vie par le biais d’une taxe sur les bénéfices exceptionnels \[2\]
* Découpler le prix de l’électricité de celui du gaz \[3\]
* Créer un fonds spécial pour la production et l’utilisation d’énergies renouvelables locales
* Empêcher les actionnaires des entreprises du secteur de l’énergie de percevoir des bénéfices
* Soutenir la rénovation et l’isolation des logements
* Une transition énergétique rapide et décentralisée, sans centrales nucléaires ni au gaz

**La bonne nouvelle, c'est que beaucoup de ces idées pourraient à présent se concrétiser, si nous nous battons ensemble pour les défendre.** Cette crise permet de nous questionner sur qui détient réellement le pouvoir en Europe. Nous disposons d’une opportunité unique de défier le pouvoir incontrôlé des entreprises et d’exiger des améliorations pour les citoyen·ne·s et la planète.

**N’oubliez pas que nous avons l’habitude de ce genre d’occasions, et que plus nous serons nombreux à soutenir cette action, plus nous aurons de force \[4\].**

Il y a quelque temps, je vous ai promis d’être votre miroir et de refléter la beauté et la force de notre mouvement WeMove, composé de plus d’un million de personnes.

« Je serai ton miroir, je refléterai qui tu es, au cas où tu ne le saurais pas » \[5\]

Nous sommes fort·e·s , et ces moments sont faits pour nous.

Références :

\[1\] L'enquête a été menée auprès de l’ensemble du mouvement, soit 1,1 million de personnes, et nous avons reçu 24 668 réponses en sept langues. Les questions traitaient de deux sujets : la situation actuelle des personnes par rapport au coût de la vie et leurs attentes vis-à-vis de l’Europe pour y remédier.

\[2\] La taxe sur les bénéfices exceptionnels concerne les immenses bénéfices actuellement réalisés par les entreprises du secteur de l’énergie.

\[3\] Les prix de l’électricité sont très élevés en partie car ils sont liés à ceux du gaz, eux-mêmes très hauts. Ce système est ridicule et peut changer dès maintenant.

\[4\] Que signifie « force » ? Souvent, cela commence par une pétition. Elles nous aident à évaluer le nombre de personnes se sentant concernées par le sujet et nous permettent d’obtenir des rendez-vous avec des responsables politiques. Parfois, elles suffisent à gagner une campagne. Mais en général, nous menons ensemble de nombreuses autres actions pour gagner : des milliers d’entre nous contactent les responsables politiques sur les réseaux sociaux ou au téléphone, puis les rencontrent afin de les convaincre. De nombreuses personnes font également des dons pour participer à l’achat de publicités percutantes dans les médias, ou partagent simplement des informations sur nos actions afin de convaincre toujours plus de personnes de nous rejoindre.

\[5\] Extrait de la chanson « I'll be your mirror » du Velvet Underground avec Nico

Difficultés et espoir

En septiembre le pedí a esta comunidad de un millón de personas que ayudase a Movemos Europa contestando a una encuesta \[1\] y habéis respondido por decenas de miles. Vuestra respuesta me provocó muchos sentimientos, pero el más importante fue la gratitud porque me habéis proporcionado una comprensión más profunda de lo que ocurre en toda Europa.

Esto es lo que me habéis contado:

**Muchas personas lo están pasando mal.** Alrededor de un tercio de los miembros de esta comunidad en Francia, Alemania, Países Bajos, Italia y el Reino Unido no saben cómo van a pagar las facturas este invierno. En España y Polonia, la cifra subía a la mitad.

«Como madre soltera me esforcé mucho para poder recibir una pensión razonable, pero con la inflación y el coste de la energía, me enfrento a la ruina» —Ursula, Alemania

«Soy pensionista, cobro una pensión pequeña y estoy aterrorizado porque no sé si tendré suficiente para sobrevivir» — Małgorzata, Polonia

«Aquí el coste de la vida es altísimo y para la juventud las cosas están el doble de difíciles» — Arisleida, España

«No podremos pagar las facturas, simple y llanamente» — Regine

**Muchas personas lo están pasando mal, pero en vuestros mensajes también hay esperanza.** La esperanza reside en que sois conscientes de que no somos islas, sino que formamos parte de una inmensa comunidad de personas que sienten lo mismo y quieren pasar a la acción ya mismo.

«Hay que hacer la transición energética teniendo en cuenta a todo el mundo, sin que nadie tenga que sufrir» — Patricia, Países Bajos

**Lo que dice Patricia es la esencia de lo que nos habéis contado: a corto plazo, nadie debería pasar frío.** Cualquier persona tiene que poder permitirse el bienestar básico: tenemos derecho a alimentarnos, a un techo sobre nuestras cabezas y a calefacción. Como dice Luis, que vive en el Reino Unido:

«El acceso a la energía a un precio asequible debería ser un derecho humano».

**También nos habéis dicho que es importante pensar a largo plazo y que debemos aprovechar este momento para cambiar el sistema.** Esto significa que apoyemos la reducción del consumo de energía y la inversión en renovables para que los combustibles fósiles se queden bajo tierra, donde están. En muchos sentidos esto ya está ocurriendo, pero la industria de los combustibles fósiles se aferra con todas sus fuerzas al sistema antiguo. Tenemos que empujarlos para sacarlos de la escena. Como dice Francoise de los Países Bajos:

«Actuar sobre el cambio climático. Que los combustibles fósiles sigan bajo tierra. Que cada vida cuente. Solidaridad. No trabajar para las grandes multinacionales, sino para las personas».

**Por último, nos habéis hecho llegar muchísimas ideas magníficas para cambiar las cosas en Europa ya mismo:**

* Obligar a los caseros a aislar las viviendas. Si se niegan, entonces deberían tener que bajar el alquiler.


* Eliminar el IVA de los alimentos y otros artículos esenciales.
* Hacer que quienes sacan provecho de la crisis compartan la carga de la subida del coste de la vida mediante un impuesto sobre beneficios extraordinarios \[2\].
* Separar el coste de la electricidad del del gas \[3\].
* Un fondo especial para la creación y el uso de energías renovables locales
* Prohibir el reparto de dividendos entre los accionistas de las compañías eléctricas
* Apoyar la reforma y aislamiento de viviendas
* Una transición energética rápida y descentralizada, sin gas ni energía nuclear.

**La buena noticia es que es posible que muchas de estas ideas se conviertan en realidad si luchamos como comunidad.** La crisis está haciendo que tengamos que cuestionarnos muchas de las cosas que se daban por sentadas en cuanto a quién tiene el poder en Europa. Esta es nuestra oportunidad de desafiar el poder sin control de las grandes empresas y exigir mejores condiciones para las personas y el planeta.

**Recuerda: nacimos para estos momentos y cuantas más personas apoyemos este trabajo, más fuertes seremos \[4\].**

Hace un tiempo os prometí ser vuestro espejo y reflejar la fuerza y la belleza de esta comunidad de más de más de un millón de personas que llamamos Movemos Europa.

«_I’ll be your mirror, reflect what you are, in case you don’t know_» \[5\]

Lo que somos es fuertes y nacidos para estos momentos.

#### Referencias

\[1\] La encuesta se envió a toda la comunidad, a 1,1 millón de personas, de las que obtuvimos 24 668 respuestas en 7 idiomas. Las preguntas trataban dos temas: cuál es la situación actual de la gente en cuanto al coste de la vida y qué quieren que haga Europa al respecto.

\[2\] Un impuesto sobre beneficios extraordinarios es un impuesto que grava los inmensos beneficios «caídos del cielo» que están recibiendo las empresas energéticas en estos momentos.

\[3\] Uno de los motivos por los que los precios han subido tanto es que los precios de la electricidad están vinculados a los del gas, que están por las nubes. Este sistema es ridículo y puede cambiarse ahora mismo.

\[4\] ¿Qué significa fuerza? A menudo empieza con una petición, que es lo que nos da una idea aproximada de cuánta gente se preocupa por un tema y nos respalda en las reuniones con quienes nos gobiernan. A veces es suficiente para ganar una campaña, pero con frecuencia esta comunidad hace muchas otras cosas para ganar: muchos de sus miembros contactan con sus representantes por redes sociales o por teléfono y se reúnen para convencerles, también realizan una aportación económica que nos permita contratar anuncios impactantes en los medios de comunicación o comparten información sobre nuestras acciones para que corra la voz y más personas se unan a Movemos Europa.

\[5\] \[Seré tu espejo, reflejaré lo que eres, por si tú no lo sabes\] De la canción _I’ll be your mirror_, de The Velvet Underground ft. Nico

Actualización para la comunidad - Esperanza en los malos tiempos

Community Update - Hardship and Hope

**Es bedurfte eines Erdbebens, um in den Niederlanden ein Umdenken zu bewirken.** In Groningen wurde in den 1950er-Jahren das größte Gasfeld Europas entdeckt. Bald folgten die Bohrungen und mit ihnen die Schäden, die sich im Laufe der Jahrzehnte offenbarten.\[1\] Erdbeben, durch Gasbohrungen verursacht, erschütterten das Leben der Anwohner*innen - wie ein Zeichen des Planeten, damit aufzuhören.

**Also taten sich die Gemeinden zusammen und wurden aktiv.** Sie wehrten sich jahrzehntelang und drängten schließlich die niederländische Regierung, das Gasfeld bis spätestens 2022 zu schließen und die Gasförderung in Groningen bis 2030 ganz einzustellen.\[2\] Inzwischen wissen die meisten Menschen, dass Erdbeben nicht der einzige Grund sind, warum es mit dem Gas aufhören muss. Gas heizt auch den Klimawandel an und bedroht unser größeres Zuhause, den Planeten.

**Dieses Beispiel von "People Power" für den Ausstieg aus der Gasversorgung in Groningen gibt mir Hoffnung.** Nicht Hoffnung im passiven Sinne - sich zurückzulehnen und zu hoffen, dass etwas passiert. Es ist eine aktive Hoffnung. Eine Hoffnung, die mehr Selbstvertrauen zum Handeln schafft - weil man sehen kann, wie andere handeln und etwas verändern.

**Das ist es, was WeMove Europe erreichen will.** Wir handeln gemeinsam, um Dinge zu verändern und durch dieses Handeln weitere Veränderungen anzuregen. Einzelne Aktionen - von Groningen bis Danzig - ergeben zusammen etwas Größeres, als wir je allein erreichen könnten. Dadurch wird ein Europa möglich, in dem die Menschen und der Planet an erster Stelle stehen.

**Im Sommer gibt es erneut die Chance, den Planeten an die erste Stelle zu setzen** - und zwar, wenn die Mehrheit im EU-Parlament im Juli gegen ein grünes Label für Gas und Atomenergie stimmt. Öffentliche und Privat-Investitionen in Milliardenhöhe könnten stattdessen in erneuerbare Energien fließen. Schließen Sie sich unserer Kampagne an, die genau das zum Ziel hat - [werden Sie mit uns aktiv.](https://act.wemove.eu/campaigns/regeln-fur-erneuerbare-energien?utm_source=civimail-46753&utm_medium=email&utm_campaign=20220601_DE)

**Aber der Klimaschutz ist nicht der einzige Bereich, der Hoffnung geben kann.** Im Jahr 2019 hielten Hunderte von Menschen monatelang eine Mahnwache in einer Kirche in Den Haag ab, um eine Familie vor der Zwangsabschiebung zu schützen. \[3\] Sie nutzten ein Gesetz, das der Polizei den Zutritt zu einem Gotteshaus während eines Gottesdienstes verbietet. Dank ihrer Aktion konnte die Familie bleiben. Dann weitete die Regierung dieses Recht auf andere Familien und 700 Kinder aus! Und auf einer noch umfassenderen Ebene haben sie damit eine Kultur der Ausgrenzung in den Niederlanden in Frage gestellt. \[4\]

**Es geht um Karin, die mit uns aktiv bei WeMove Europe ist.** Sie nahm diesen Monat an unserer Aktion in Brüssel teil und traf uns zum ersten Mal persönlich. Das Erste, was mir auffiel, war, wie positiv sie der EU gegenüber eingestellt war. Sie sagte, dass die EU Belgien bei den Umweltstandards in die Pflicht nimmt. Das brachte mich zum Lächeln. Es ist gut, daran erinnert zu werden, dass es wirklich wichtige Gründe für die Entfaltung der EU gibt.

**Aber sie möchte unbedingt, dass wir mehr darüber erfahren, woher wir unsere Energie beziehen.** Lokale Energiegenossenschaften auf Gemeindeebene kämpfen ums Überleben. Und die Menschen haben Mühe, Informationen oder Unterstützung zu bekommen, um sich bei diesen Genossenschaften anzumelden. Was wäre, wenn Milliarden von Green-Deal-Geldern dorthin fließen würden? Was wäre, wenn uns das helfen würde, die Abhängigkeit von Öl und Gas aus Russland, Katar, Saudi-Arabien und den USA zu beenden? **Was wäre, wenn uns das helfen würde, unsere Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen ganz zu beenden?**

Was wir an Karin schätzen, ist, dass auch sie nicht einfach nur hofft, dass etwas passiert. Sie meldet sich, bringt Ideen ein, unterschreibt Petitionen, schreibt E-Mails und packt mit an. Jetzt bereitet sie sich sogar darauf vor, Politikerinnen und Politiker in Brüssel anzurufen, damit sie im Juli nicht doch wieder auf Gas setzen. Sie können sich übrigens auch an dieser Aktion beteiligen!

Es gibt so viel Hoffnung. Wir haben so viel Macht. Vergessen Sie das nicht.

hope-in-action-v2.jpg

Neuigkeiten aus der Gemeinschaft - Hoffnung durch Aktionen

**Trzeba było aż trzęsienia ziemi, by zmienić postawę Holendrów.** Pod miastem Groningen odkryto w latach 50. największe złoża gazu w Europie. Wkrótce zaczęły się tam wiercenia – i pociągnęły za sobą szkody, które ujawniały się przez całe dekady. Dziś życiem mieszkańców targają trzęsienia ziemi. Jakby sama planeta ostrzegała: przestańcie!

**Lokalne społeczności porozumiały się i rozpoczęły wspólną kampanię.** Zmagania trwały kilkadziesiąt lat. W końcu jednak mieszkańcy zmusili rząd, by zamknął złoże w 2022 roku, a do 2030 roku całkowicie zaprzestał wydobywania gazu w Groningen. Trzęsienia ziemi nie są oczywiście jedynym powodem, by zrezygnować z gazu – dziś wiedzą to już prawie wszyscy. Spalanie gazu ogrzewa klimat i zagraża nie tylko okolicznym miejscowościom, ale i całej planecie.

**Historia zmagań mieszkańców o zaprzestanie wydobycia gazu w Groningen daje mi nadzieję.** Nie w tym sensie, że mogę usiąść i czekać, aż wszystko będzie dobrze. Nadzieja nie oznacza bierności. Nadzieja daje poczucie, że warto działać – bo działanie przynosi efekty i na naszych oczach zmienia rzeczywistość.

**Na tym polega rola ruchu WeMove Europe.** Działamy razem nie tylko po to, by wpływać na otoczenie, ale i po to, by inspirować innych do tego samego. Od Groningen po Gdańsk wspólnym, zbiorowym wysiłkiem osiągamy cele, których nikt z nas nie osiągnąłby w pojedynkę. Stopniowo staje się możliwa Europa, która na pierwszym miejscu stawia dobro ludzi i planety.

**Tego lata mamy szansę, by tak się właśnie stało.** Jeśli europosłowie zagłosują po naszej myśli, Unia przestanie uznawać gaz za „zielone” paliwo. A co ważniejsze, miliardy euro inwestycji, zamiast finansować paliwa kopalne, będą mogły zasilić odnawialne źródła energii. Petycję w tej sprawie możesz podpisać [**tutaj.**](https://act.wemove.eu/campaigns/zielone-inwestycje?utm_source=civimail-45903&utm_medium=email&utm_campaign=20220603_PL)

**Ale nie tylko akcja klimatyczna niesie nam nadzieję.** W 2019 roku setki osób przez kilka miesięcy prowadziły czuwanie w kościele w Hadze, by uchronić pewną rodzinę przed przymusową deportacją. Wykorzystały prawo, które zabrania policji wkraczania do miejsc kultu religijnego w czasie trwania nabożeństwa. Ich upór sprawił, że do deportacji nie doszło. Nieco później rząd przedłużył prawo pobytu innym rodzinom i aż 700 dzieciom! To długie czuwanie nie tylko pomogło jednej rodzinie, ale postawiło zaporę nieludzkim praktykom holenderskiego państwa.

Nasza społeczność angażuje się w podobne działania wspierające migrantów i uchodźców na poziomie europejskim - od podejmowania [działań prawnych](https://act.wemove.eu/campaigns/prawa-migrantow?utm_source=civimail-45903&utm_medium=email&utm_campaign=20220603_PL) po [podważanie fundamentów tajnej i brutalnej agencji Frontex](https://act.wemove.eu/campaigns/leggeri-do-dymisji?utm_source=civimail-45903&utm_medium=email&utm_campaign=20220603_PL).

**A oto jeszcze jedna taka historia.**

**Jej bohaterką jest Karin, członkini społeczności WeMove Europe, taka sama jak każda i każdy z nas.** W tym miesiącu pierwszy raz osobiście przyszła na spotkanie w Belgii. Uderzyło mnie, z jakim entuzjazmem mówiła o Unii Europejskiej, która **wymusza na Belgii przestrzeganie norm ochrony środowiska**. Uśmiechnęłam się. Karin właśnie mi przypomniała, że jest wiele dobrych powodów, by życzyć Unii jak najlepiej.

**Ale Karin chce także, by rewolucja energetyczna poszła znacznie dalej.** Lokalne spółdzielnie energetyczne działają na skraju bankructwa. Nikt nie edukuje ludzi o tym, jak dołączać do takich spółdzielni, i nikt takich inicjatyw nie wspiera. A gdyby właśnie tu skierować miliardy euro przeznaczone na zieloną gospodarkę? Czy to nie pomogłoby nam zerwać z uzależnieniem od ropy i gazu z Rosji, Kataru, Arabii Saudyjskiej i USA? **Czy nie uwolniłoby nas po prostu, raz na zawsze, od paliw kopalnych?**

Ujęło mnie to, że Karin nie ogranicza się do czekania z nadzieją, że to wszystko się stanie. Przychodzi na spotkania, podsuwa pomysły, podpisuje petycje, pisze maile i wspiera nasz ruch finansowo. Właśnie teraz pomaga przygotować kampanię, która wezwie polityków w Brukseli, by w lipcowym głosowaniu nie opowiedzieli się znowu za gazem. Do tej akcji też możesz dołączyć!

Nadziei nie brakuje. A nam nie brakuje siły. Nigdy o tym nie zapominajcie!

List do społeczności - Nadzieja w działaniu

**It took an earthquake to change minds in the Netherlands.** The largest gas field in Europe was discovered in Groningen in the 1950s. The drills soon followed, and with them, the damage that has revealed itself over decades. \[1\] Earthquakes caused by gas drilling are shaking the lives of locals - as if a sign from the planet to say stop.

**So, communities got together and took action.** Over the decades they fought back and ultimately pushed the Dutch government to close the gas field by 2022 and phase out gas from Groningen entirely by 2030. \[2\] By now most people know earthquakes are not the only reason that gas has got to go. It’s also because gas is fuelling climate change and threatening our bigger home. The planet.

**The story of people power to phase out gas in Groningen gives me hope.** Not hope in the passive sense - sitting back and hoping things happen. It’s an active hope. A hope that that builds more confidence to act - because you can see others acting and changing things.

**This is what WeMove Europe sets out to do.** We act together to change things and to inspire more change through that action. Individual acts - from Groningen to Gdansk - when put together, create something bigger than we can ever achieve alone. That is when a Europe that puts people and planet first becomes possible.

**This summer, we have the chance to put the planet first.** If we win a crucial vote in the European Parliament this July, no one will be able to call gas ‘green’ anymore. Better yet, billions in private investments could be channelled to renewable energy instead. You can [**join this campaign here.**](https://act.wemove.eu/campaigns/rules-for-renewables?utm_source=civimail-45769&utm_medium=email&utm_campaign=20220530_EN)

**But climate action is not the only place where hope can be found.** In 2019, hundreds of people kept a vigil going for months at a church in the Hague to protect a family from being forcefully deported. \[3\] They used a law that prevents the police from accessing a place of worship during a service. Their action meant the family was able to stay. Then the government extended that right to other families and 700 children! And on an even wider level, what they have done is to challenge a culture of punishment in the Netherlands. \[4\] Here’s one last story.

**It’s about Karin, a member of the WeMove Europe community just like you.** She came to her first in-person meeting this month in Belgium. The first thing that struck me was how upbeat she was about the EU. **She said the EU keeps Belgium accountable on environmental standards.** That made me smile. It’s good to be reminded that there are really important reasons for the EU to thrive.

**But she so wants it to go further on where we get our energy from.** Local community-based energy cooperatives are struggling to survive. And people struggle to get any information or support to sign up to these cooperatives. What if billions of green deal money went there? What if that helped us kick dependency on oil and gas from Russia, Qatar, Saudi Arabia and the US? **What if that helped us kick our dependency on fossil fuels full stop?**

What I love about Karin is that she doesn’t just passively hope that things will happen. She turns up, contributes ideas, signs petitions, writes emails and chips in. She’s even now getting geared up to call politicians in Brussels so that they don’t mistakenly back gas in July. You can join that action too by the way!

There is so much hope. We have so much power. Don’t you forget it.


Community Update - Hope in Action

**È servito un terremoto per convincere il governo a cambiare idea nei Paesi Bassi.**

Il più grande giacimento di gas d’Europa è stato scoperto a Groninga nei Paesi Bassi negli anni Cinquanta. Subito dopo sono iniziate le trivellazioni e con loro tanti danni per il pianeta e le persone.\[1\] I terremoti provocati dalle trivellazioni per estrarre il gas hanno scosso le vite degli abitanti come se il pianeta mandasse un segnale di richiesta di aiuto.

**Le comunità hanno così deciso di unirsi e agire.** Negli anni **hanno lottato e spinto il governo olandese ad impegnarsi per chiudere il giacimento di gas** entro il 2022 ed eliminare definitivamente il gas da Groninga entro il 2030.\[2\] I cittadini oramai sanno che il gas alimenta il cambiamento climatico e minaccia il nostro pianeta!

**La partecipazione attiva dei cittadini che a Groninga ha portato all’abbandono del gas mi infonde speranza.** Non speranza nel senso passivo, sedersi e aspettare che le cose accadano. Ma una speranza attiva, quella speranza che ci spinge ad agire con rinnovata fiducia, perché altri come me hanno agito e hanno visto risultati concreti.

**Questo è l’obiettivo di WeMove Europe.** Agire insieme per creare qualcosa di grande che da soli non riusciremmo mai a ottenere. Ed è così che diventa possibile sperare per un’Europa dove le persone e il pianeta sono la priorità.

**Quest’estate abbiamo la possibilità di dare la priorità al pianeta.** Se a luglio vinciamo un voto cruciale al Parlamento Europeo, nessuno potrà più definire il gas come “verde”. Ma la cosa migliore è che i miliardi di investimenti pubblici e privati potrebbero essere destinati alle energie rinnovabili. [Unisciti a questa campagna.](https://act.wemove.eu/campaigns/leggi-per-le-rinnovabili?action=sign&utm_source=civimail-46791&utm_medium=email&utm_campaign=20220601_IT)

**La speranza non riguarda soltanto le azioni per il clima.** Nel 2019, centinaia di persone hanno difeso per mesi interi una famiglia in una chiesa dell’Aja nei Paesi Bassi per evitare che venisse rimpatriata con la forza.\[3\] Hanno usato una legge che impedisce alle forze di polizia di entrare in un luogo di culto durante un servizio religioso. Grazie alla loro azione, quella famiglia è riuscita a restare. Poi il governo ha esteso quel diritto ad altre famiglie e a 700 bambini.

Ed è quello che questa comunità continua a fare a livello europeo quando si tratta di persone in fuga: dall'[intraprendere azioni legali](https://act.wemove.eu/campaigns/rifugiati-moria?action=sign&utm_source=civimail-46791&utm_medium=email&utm_campaign=20220601_IT) al [chiedere e poi ricevere le dimissioni del capo dell'agenzia di frontiera Frontex.](https://act.wemove.eu/campaigns/leggeri-dimissioni-subito?action=sign&utm_source=civimail-46791&utm_medium=email&utm_campaign=20220601_IT)

**Ecco un’ultima storia.**

**Si tratta di Karin, una persona che fa parte della comunità di WeMove Europe proprio come te.** Questo mese ha deciso di partecipare in persona alla sua prima riunione in Belgio. La cosa che mi ha colpito fin da subito è stato il suo entusiasmo per l’Unione europea (UE). **Ha detto che l’UE costringe il Belgio a prendersi le sue responsabilità al fine di rispettare gli standard ambientali.** Mi ha fatto piacere sentirlo. Ogni tanto è bene ricordare che ci sono ragioni davvero importanti per cui augurarsi il successo dell’Unione.

**Ma l’approvvigionamento energetico è una materia su cui Karin vuole davvero lottare.** Le cooperative energetiche locali faticano a sopravvivere. E le persone devono fare grandi sforzi per ottenere le informazioni o il supporto necessario per aderire a queste cooperative. Se i miliardi del green deal fossero destinati a queste realtà? E se così facendo riuscissimo a ottenere l’indipendenza dal gas e dal petrolio provenienti da Russia, Qatar, Arabia Saudita e Stati Uniti? **E se questo ci aiutasse a interrompere la nostra dipendenza dai combustibili fossili?**

Apprezzo il fatto che Karin non stia ferma nella speranza che le cose accadano. Lei si dà da fare, presenta delle idee, firma le petizioni, scrive e-mail e invia donazioni. Ora si sta perfino preparando a lanciare un appello ai politici di Bruxelles per evitare che, per errore, supportino il gas nella votazione di luglio. E la buona notizia è che anche tu puoi unirti alle sue azioni!

La speranza è davvero tanta. Il nostro potere è davvero tanto. Non dimenticarlo.

Aggiornamento WeMove Europe- La speranza in azione

Il a fallu un tremblement de terre pour faire évoluer les mentalités aux Pays-Bas. Le plus grand gisement de gaz d'Europe a été découvert à Groningen dans les années 1950. Le forage a commencé peu de temps après, ainsi que les dégâts qui se sont révélés au fil des décennies \[1\]. Les tremblements de terre causés par les forages gaziers ébranlent la vie des habitants. On pourrait presque croire à un signe de la planète nous demandant d’arrêter.

Les citoyens du coin se sont donc réunis et sont passées à l'action. Pendant des décennies, ils se sont battues et ont finalement poussé le gouvernement néerlandais à fermer le gisement de gaz d’ici 2022 et à arrêter totalement le recours au gaz à Groningen d'ici 2030 \[2\]. La plupart des gens savent à présent que le recours au gaz doit cesser, et pas seulement à cause des tremblements de terre. C'est aussi parce que l’utilisation du gaz alimente le changement climatique et menace notre maison : la planète.

Ce récit du pouvoir citoyen ayant permis d’éliminer le gaz à Groningen me donne de l'espoir. Il s’agit d’un espoir actif. Un espoir qui donne davantage de confiance pour agir, en voyant les autres se mobiliser et changer les choses.

C'est précisément l’objectif de WeMove Europe : agir ensemble pour changer les choses mais aussi pour inspirer d'autres changements grâce à notre mobilisation. La somme d’actes individuels, de Groningen à Gdansk, a un impact bien plus grand que tout ce que nous pourrions réaliser seul·e·s. C'est alors qu'une Europe qui donne la priorité aux personnes et à la planète devient possible.

Cet été, nous avons la possibilité de donner la priorité à la planète. Si nous remportons un vote crucial au Parlement européen en juillet prochain, le gaz ne pourra pas être considéré comme une énergie verte. Mieux encore, des milliards d’euros d'investissements publics et privés pourraient être redirigés vers les énergies renouvelables à la place. [**VOUS POUVEZ PARTICIPER À CETTE CAMPAGNE EN CLIQUANT ICI.**](https://www.wemove.eu/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=317797&qid=359809359)

Mais l’action climatique n’est pas le seul sujet qui redonne de l’espoir. En 2019, des centaines de personnes ont fait durer une vigile pendant des mois dans une église de la Haye, afin de protéger une famille menacée d’expulsion \[3\]. Elles se sont appuyées sur une loi interdisant à la police d’entrer dans un lieu de culte lors d’une messe. Grâce à leur action, la famille a pu rester. Puis le gouvernement a étendu cette décision à d'autres familles et à 700 enfants ! Et à un niveau encore plus large, cela a permis de remettre en question une culture punitive \[4\].

Et c'est ce que nous continuons de faire au niveau européen en ce qui concerne les personnes réfugiées : [**EN ENGAGEANT DES POURSUITES JUDICIAIRES**](https://www.wemove.eu/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=317798&qid=359809359) et [**EN SAPANT LES FONDATIONS DE L'AGENCE FRONTALIÈRE FRONTEX**](https://www.wemove.eu/sites/all/modules/civicrm/extern/url.php?u=317799&qid=359809359).

Voici une dernière histoire.

Il s'agit de celle de Karin, une membre de WeMove Europe, tout comme vous. Ce mois-ci, elle a participé à sa première réunion en Belgique. Ce qui m'a tout de suite frappée, c'est son optimisme à propos de l'UE. Elle a déclaré que l'UE obligeait la Belgique à rendre des comptes sur les normes environnementales. Cela m’a donné le sourire. Il est bon de se rappeler qu'il existe des raisons vraiment importantes pour que l'UE prospère.

Mais elle souhaite que l’UE aille beaucoup plus loin en ce qui concerne les sources de notre énergie. Les coopératives énergétiques communautaires à l’échelle locale luttent pour leur survie. Et il est très difficile d’obtenir des informations ou un accompagnement pour s'inscrire à ces coopératives. Et si les milliards d’euros du Green deal européen y étaient consacrés ? Et si cela nous aidait à mettre fin à notre dépendance au pétrole et au gaz venus de Russie, du Qatar, de l’Arabie Saoudite et des États-Unis ? Et si cela nous aidait tout simplement à mettre fin à notre dépendance aux combustibles fossiles ?

Ce que j'aime chez Karin, c'est qu'elle ne se contente pas d'espérer passivement que des choses se produisent. Elle se mobilise, apporte des idées, signe des pétitions, écrit des emails et fait des dons. Elle est même en train de se préparer à appeler les responsables politiques à Bruxelles à ne pas commettre l’erreur d’apporter leur soutien au gaz en juillet prochain. Vous pouvez d'ailleurs vous joindre à cette action !

Il y a tellement d'espoir. Nous avons tant de pouvoir. Ne l'oubliez pas.

Communication à nos membres - L'espoir en action

**Hizo falta un terremoto para cambiar mentalidades en los Países Bajos.** El mayor yacimiento de gas de Europa se descubrió en Groninga en la década de 1950. No tardaron en empezar las perforaciones y, con ellas, los daños que se han ido desvelando a lo largo de décadas1. Los terremotos causados por las perforaciones de gas sacuden la vida de la población local, como si el propio planeta intentase decirnos que paremos.

**Así que la comunidad local se reunió y pasó a la acción.** Plantaron cara durante décadas y acabaron obligando al gobierno holandés a cerrar el yacimiento en 2022 y a la paulatina eliminación del gas en Groninga antes del 20302. A estas alturas casi todo el mundo sabe que los terremotos no son el único motivo para acabar con el gas, sino que este combustible también acelera el cambio climático y amenaza nuestro gran hogar: el planeta

**La historia del poder popular para erradicar el gas de Groninga me da esperanza.** Y no se trata de un sentimiento pasivo, de sentarse a esperar mientras deseas que ocurran cosas buenas: es una esperanza activa. Una esperanza que nos da seguridad para actuar al ver a otras personas trabajando para cambiar las cosas.

**Ese es el propósito de Movemos Europa**: trabajar conjuntamente para cambiar las cosas y además inspirar más cambios por medio de la acción. Cuando se suman las actuaciones individuales, desde Groninga hasta Gdańsk, creamos un todo mayor que la suma de lo que podríamos conseguir por separado. Así se hace posible una Europa que priorice a las personas y al planeta.

**Este verano tenemos la ocasión de priorizar el planeta.** Si ganamos una votación crucial que tendrá lugar en el Parlamento Europeo en el mes de julio, ya no se podrá volver a etiquetar el gas como «sostenible». Y, lo que es mejor, los miles de millones de inversiones privadas que iban al gas podrán canalizarse hacia la energía renovable. Puedes unirte a esta campaña [aquí](https://act.wemove.eu/campaigns/leyes-renovables?utm_source=civimail-45869&utm_medium=email&utm_campaign=20220602_ES).

**Pero la acción climática no es el único campo en el que podemos encontrar esperanza.** En 2019, cientos de personas se reunieron en una iglesia de La Haya para celebrar una vigilia que duró meses, para evitar la deportación forzada de una familia3. Utilizaron una ley que impide a la policía entrar en lugares de culto durante los servicios religiosos. Su actuación permitió que la familia se quedase y, después, ¡el gobierno amplió ese derecho a otras familias y 700 menores! Además, su actuación consiguió, a un nivel incluso más amplio, desafiar la cultura punitiva de Holanda4.

Para muestra, otro botón: lo que esta comunidad ha conseguido en favor de las personas refugiadas y migrantes a nivel europeo, desde [tomar medidas legales](https://act.wemove.eu/campaigns/abusos-contra-migrantes-en-la-ue?utm_source=civimail-45869&utm_medium=email&utm_campaign=20220602_ES) a socavar poco a poco [el entramado de Frontex](https://act.wemove.eu/campaigns/leggeri-dimita-ya?utm_source=civimail-45869&utm_medium=email&utm_campaign=20220602_ES), la agencia que vigila las fronteras de la UE con poca transparencia y mucha violencia.

**Y ahora viene la última historia: la de Karin, integrante de la comunidad Movemos Europa, igual que tú.** Este mes acudió a Bruselas para conocer a nuestro equipo. Lo primero que me llamó la atención fue lo emocionada que estaba con la Unión Europea. **Decía que la Unión Europea obliga a Bélgica a mantener ciertos estándares medioambientales.** Eso me hizo sonreír: viene bien que te recuerden que existen razones de peso para que la UE prospere.

**Pero Karin quiere ir más allá en materia de fuentes de energía.** A las cooperativas energéticas de base comunitaria les cuesta sobrevivir y a la ciudadanía no le resulta fácil obtener información ni apoyo para integrarse en ellas. ¿Y si los miles de millones del Pacto Verde Europeo se destinasen a eso? **¿Y si nos ayudasen a deshacernos de la dependencia del petróleo y del gas de Rusia, Catar, Arabia Saudí y los Estados Unidos? ¿Y si nos ayudasen a acabar de una vez con la dependencia de los combustibles fósiles?**

Lo que me encanta de Karin es que no se limita a desear que las cosas pasen sin hacer nada al respecto: se ofrece, aporta ideas, firma peticiones, escribe correos y contribuye económicamente. Ahora hasta se ha puesto a llamar a cargos políticos de Bruselas para que no cometan el error de apoyar el gas en julio. Por cierto, ¡tú también puedes unirte a estas acciones!

**Hay muchas razones para mantener la esperanza. Tenemos mucho poder. No lo olvides.**

Laura (Bruselas), directora ejecutiva de Movemos Europa

\[1\] [https://www.bbc.com/future/article/20211025-netherlands-the-end-of-europes-largest-gas-field](https://www.bbc.com/future/article/20211025-netherlands-the-end-of-europes-largest-gas-field "https://www.bbc.com/future/article/20211025-netherlands-the-end-of-europes-largest-gas-field")  
\[2\] [https://milieudefensie.nl/wonen-zonder-gas/5-vragen-over-de-gaswinning-in-groningen](https://milieudefensie.nl/wonen-zonder-gas/5-vragen-over-de-gaswinning-in-groningen "https://milieudefensie.nl/wonen-zonder-gas/5-vragen-over-de-gaswinning-in-groningen")  
\[3\] [https://www.reuters.com/article/us-netherlands-asylum-idUSKCN1PO27L](https://www.reuters.com/article/us-netherlands-asylum-idUSKCN1PO27L "https://www.reuters.com/article/us-netherlands-asylum-idUSKCN1PO27L")  
\[4\] De hecho, en Holanda hay un montón de organizaciones increíbles que luchan por los derechos de las personas y contra la cultura punitiva. Una de ellas es De Goede Zaak, que es socia de esta comunidad.

Actualización para la comunidad - La esperanza en acción

**Fast 17.000 von Ihnen haben bei unserer Umfrage mitgemacht.** Das hat mich sehr gefreut. Wir wollten wissen, was Ihnen wichtig ist. Welche Themen Ihnen am Herzen liegen und **wofür wir uns in diesem Jahr in Europa besonders einsetzen sollen.** Unser Team hat Ihre Antworten ausgewertet. Hier möchte ich Ihnen die Ergebnisse vorstellen und Ihnen erzählen, was wir vorhaben:

**1. Dass Konzerne ihren fairen Anteil zahlen sollen, brennt besonders vielen unter den Nägeln.**

Steuergerechtigkeit zu fordern war schon vor Ausbruch des Krieges wichtig, und heute erst recht. Russische Oligarchen, die Putin unterstützen, konnten unbehelligt ihre astronomischen Gewinne in ganz Europa verstecken. Jetzt endlich beginnen die europäischen Länder, gegen dieses schmutzige Geld vorzugehen. Yachten werden beschlagnahmt, z.B. in Hamburg. Neue Gesetze gegen Schwarzgeld werden beschlossen. \[1\] \[2\] Das gibt uns Rückenwind für unsere Forderung: Konzerne und Superreiche sollen ihren fairen Anteil zahlen. **Deshalb planen wir für dieses Jahr eine starke Kampagne für Steuergerechtigkeit.** Los geht es im Sommer. Dann starten wir unsere Aktion für ein neues EU-Gesetz, das große Unternehmen verpflichten soll, mehr Steuern zu zahlen. \[3\]

**2. Dass die EU massiv in Klimaschutzmaßnahmen investieren soll, bekam ebenfalls sehr große Zustimmung.**

Klimaschutz und Klimagerechtigkeit sind das Gebot der Stunde. Dasselbe Gas und Öl, das die Klimakatastrophe anheizt, heizt auch den Krieg in der Ukraine an. Ein bahnbrechender Bericht des Weltklimarats hat uns vor wenigen Tagen nochmal vor Augen geführt, wie nah wir schon dem Klimakollaps sind. \[4\] Aber wir sind entschlossener denn je. Für dieses Jahr planen wir große Kampagnen und Aktionen, damit die EU massiv in die Bewältigung der Klimakrise investiert. Das bedeutet: Wir müssen unsere Wirtschafts- und Steuersysteme reformieren, damit Klimaschutz wichtiger wird als die Schwarze Null. \[5\] Außerdem wollen wir im Namen der Klimagerechtigkeit die Abhängigkeit Europas von Gas und Öl beenden und die Finanzierung von Putins Krieg stoppen.

**3. Dass Naturzerstörung gestoppt und rückgängig gemacht wird, finden sehr viele wichtig.**

Dieses Jahr haben wir die Chance, **ein Gesetz zum Schutz der Natur zu erwirken, das für die gesamte EU gilt.** \[6\] Gemeinsam mit starken Partnerorganisationen aus der Klimabewegung werden wir uns für verbindliche Ziele zur Wiederherstellung der Natur einsetzen. Wir wollen, dass die Zerstörung von Ökosystemen endet und rückgängig gemacht wird. Bleiben Sie dran, Sie werden von uns hören, wenn der erste Entwurf der Europäischen Kommission veröffentlicht wird!

Unsere Umfrage hat noch ein Ergebnis erbracht, das ich sehr wichtig finde. Die drei Themen, die ich Ihnen gerade vorgestellt habe, bekamen nicht nur in einigen Ländern die meiste Zustimmung, sondern überall. Das zeigt mir, dass diese Gemeinschaft sich länderübergreifend um dieselben Themen kümmert. Letztes Jahr, als wir auch eine Umfrage gemacht haben, war das noch nicht der Fall. Das freut mich sehr. Es bestärkt mich in der Überzeugung, dass wir längst damit angefangen haben, uns kollektiv für Themen zu engagieren, die langfristig echte Veränderungen bewirken können.

Es erinnert mich auch daran, welche Kraft in dieser Gemeinschaft steckt - zu verstehen, wie sich die Menschen vor Ort fühlen, und dies mit den Möglichkeiten zu verbinden, Veränderungen in ganz Europa voranzutreiben. Das sollten wir jetzt nutzen.

Danke, dass Sie dabei sind,

Laura

Referenzen:  
\[1\] [https://www.cnbc.com/2022/03/03/here-are-the-russian-oligarch-yachts-being-seized-as-sanctions-take-effect.html](https://www.cnbc.com/2022/03/03/here-are-the-russian-oligarch-yachts-being-seized-as-sanctions-take-effect.html "https://www.cnbc.com/2022/03/03/here-are-the-russian-oligarch-yachts-being-seized-as-sanctions-take-effect.html")  
\[2\] [https://www.theguardian.com/politics/2022/feb/28/russian-oligarchs-in-uk-face-new-laws-tackling-dirty-money](https://www.theguardian.com/politics/2022/feb/28/russian-oligarchs-in-uk-face-new-laws-tackling-dirty-money "https://www.theguardian.com/politics/2022/feb/28/russian-oligarchs-in-uk-face-new-laws-tackling-dirty-money")  
\[3\] [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2021:823:FIN](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2021:823:FIN "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2021:823:FIN")  
\[4\] [https://www.ipcc.ch/2022/02/28/pr-wgii-ar6/](https://www.ipcc.ch/2022/02/28/pr-wgii-ar6/ "https://www.ipcc.ch/2022/02/28/pr-wgii-ar6/")  
\[5\] [https://caneurope.org/fiscal-reform-and-why-it-matters-for-climate/](https://caneurope.org/fiscal-reform-and-why-it-matters-for-climate/ "https://caneurope.org/fiscal-reform-and-why-it-matters-for-climate/")  
\[6\] [https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-restoration-of-healthy-ecosystems](https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-restoration-of-healthy-ecosystems "https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-restoration-of-healthy-ecosystems")

49643850738_3d3509999f_o.jpg

Neuigkeiten aus der Gemeinschaft - Was ist für die Menschen in Europa   am wichtigsten?

**Nearly 17,000 members of our community responded to a survey asking what we can change in Europe this year.** As a team, we reviewed the responses and the current situation in Europe. Here is what we found out and what we’re going to do:

**1. Making sure corporations pay their fair share came in first**

Working on tax justice mattered before war broke out, and it’s even more important today. Russian oligarchs, who enable and support Putin, have been able to hide their wealth all across Europe. Finally, countries are starting to hold them to account. From seizing yachts linked to the oligarchs in Hamburg and the South of France to new laws tackling dirty money. \[1\] \[2\] We need to use this momentum to ensure all rich individuals and corporations pay their fair share. So many of you support this work and that is why **we will campaign for tax justice this year**. The action will kick off this summer with a campaign for a new EU law that could force big companies to pay more taxes. \[3\]

**2. Securing a massive investment plan in climate action was second**

Today, climate justice is more important than ever. The same gas and oil that is fuelling climate disaster is fuelling war in Ukraine. A landmark report released last week reminded us of how close we are to climate breakdown. \[4\] Our resolve is stronger than ever. This year, we’ll campaign to ensure the EU invests massively to address climate change. This means reforming our economic and tax systems to drive action for a just transition, not just more austerity. \[5\] We will also focus on ending Europe’s dependency on gas and oil in the name of climate justice and to stop financing Putin’s war.

**3. A set of laws to help restore nature in Europe rounds off the top three**

This year we have a chance to secure **a law to protect nature.** \[6\] Together with some powerful partner organisations in the climate movement, we will fight for targets to restore nature that are legally binding and for the whole EU. Stay tuned – you will be hearing from us when the first draft from the European Commission is out!

The survey showed that this community cares about the same kinds of issues across all countries. This was not the case last year. It makes me wonder – are we starting to come together around issues that can drive real long-term change?

It also reminds me of the power in this community – to understand and connect how people feel locally with opportunities to drive change. Let’s use that now.

Thanks for being part of this,  
Laura

References:  
\[1\] [https://www.cnbc.com/2022/03/03/here-are-the-russian-oligarch-yachts-being-seized-as-sanctions-take-effect.html](https://www.cnbc.com/2022/03/03/here-are-the-russian-oligarch-yachts-being-seized-as-sanctions-take-effect.html "https://www.cnbc.com/2022/03/03/here-are-the-russian-oligarch-yachts-being-seized-as-sanctions-take-effect.html")  
\[2\] [https://www.theguardian.com/politics/2022/feb/28/russian-oligarchs-in-uk-face-new-laws-tackling-dirty-money](https://www.theguardian.com/politics/2022/feb/28/russian-oligarchs-in-uk-face-new-laws-tackling-dirty-money "https://www.theguardian.com/politics/2022/feb/28/russian-oligarchs-in-uk-face-new-laws-tackling-dirty-money")  
\[3\] [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2021:823:FIN](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2021:823:FIN "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2021:823:FIN")  
\[4\] [https://www.ipcc.ch/2022/02/28/pr-wgii-ar6/](https://www.ipcc.ch/2022/02/28/pr-wgii-ar6/ "https://www.ipcc.ch/2022/02/28/pr-wgii-ar6/")  
\[5\] [https://caneurope.org/fiscal-reform-and-why-it-matters-for-climate/](https://caneurope.org/fiscal-reform-and-why-it-matters-for-climate/ "https://caneurope.org/fiscal-reform-and-why-it-matters-for-climate/")  
\[6\] [https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-restoration-of-healthy-ecosystems](https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-restoration-of-healthy-ecosystems "https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-restoration-of-healthy-ecosystems")

Community update - What matters most to Europeans?

Actualización para la comunidad. ¿Qué le importa a la ciudadanía europea?

**Niemal 17 000 z Was odpowiedziało na ankietę, w której pytaliśmy, co razem możemy zmienić w tym roku w Europie.** Nasz zespół przeczytał te odpowiedzi, mając też na uwadze obecną sytuację w Europie. Oto, czego się dowiedzieliśmy i co w tym roku zrobimy:

**Najczęściej wybierana odpowiedź: zmusić korporacje, by płaciły uczciwe podatki.**

Zabieganie o sprawiedliwość podatkową było bardzo ważne, zanim jeszcze wybuchła wojna. Teraz jest jeszcze ważniejsze. Dotąd Europa pozwalała, by rosyjscy oligarchowie, którzy wspierają Putina i za których przyzwoleniem Putin rządzi, ukrywali swoje majątki na całym kontynencie. Dziś wreszcie zaczynamy ich rozliczać. Od rekwirowania luksusowych jachtów we Francji czy Włoszech po nowe przepisy, które utrudnią ukrywanie majątków i pranie brudnych pieniędzy \[1\] \[2\]. Dlatego właśnie teraz możemy sprawić, że nie tylko oligarchowie z Rosji, ale wszyscy bardzo bogaci ludzie i wszystkie wielkie koncerny zaczną uczciwie płacić podatki – tak jak my. Ten kierunek działania spotkał się z aprobatą tak wielu z nas, że **w tym roku skupimy nasze kampanie właśnie na sprawiedliwości podatkowej**. Rozpoczniemy tę akcję latem, by przekonać Unię do wprowadzenia prawa, które zmusi największe koncerny do płacenia wyższych podatków \[3\].

**Druga najczęstsza odpowiedź: przekierowanie wielkich inwestycji na ratowanie klimatu.**

Sprawiedliwość klimatyczna to również coraz istotniejszy temat. Ropa i gaz nie tylko ściągnęły nam na głowy kryzys klimatyczny, ale zyski z ich eksportu napędzają wojnę w Ukrainie. Kolejny alarmujący raport, opublikowany w ubiegłym tygodniu, przypomina, jak niewiele dzieli nas od załamania klimatu \[4\]. Dlatego nasza determinacja rośnie. W tym roku będziemy zabiegać o wielkie unijne inwestycje, które pomogą przeciwdziałać kryzysowi klimatycznemu. Oznacza to reformę przepisów gospodarczych i podatkowych w taki sposób, by premiowały sprawiedliwą transformację, a nie zmuszały nas do dalszego zaciskania pasa. \[5\] Skupimy się także na ogromnie ważnym celu, jakim jest całkowite uniezależnienie Unii od importu gazu i ropy – bo chodzi już nie tylko o klimat, ale o odebranie Putinowi źródeł funduszy, za które prowadzi swoją wojnę.

**Na trzecim miejscu: nowe przepisy, które pomogą odtworzyć w Europie środowisko naturalne.**

W tym roku **mamy szansę doprowadzić do przyjęcia prawa, które ochroni przyrodę** \[6\]. Razem z dużymi organizacjami partnerskimi działającymi w ruchu klimatycznym będziemy walczyć o ustanowienie konkretnych celów odtwarzania środowiska naturalnego. Takie cele muszą być prawnie wiążące dla wszystkich krajów Unii. Już niedługo napiszemy o tym więcej, gdy Komisja Europejska przedstawi pierwszy projekt tego prawa!

Ankieta pokazała, że we wszystkich krajach nasza społeczność pragnie tego samego. Jeszcze rok temu nie mogliśmy tego powiedzieć. Czy to możliwe, że zaczynamy się łączyć wokół właśnie tych tematów, które dają największą szansę na realne i trwałe zmiany w Europie?

Wyniki ankiety przywodzą mi też na myśl wyjątkową moc naszej społeczności – rozumiemy nasze lokalne potrzeby i wyłapujemy szanse na wprowadzenie realnych zmian. Użyjmy tej mocy teraz!

Dziękujemy, że jesteś w tym z nami,  
Laura

Przypisy:  
\[1\] [https://www.cnbc.com/2022/03/03/here-are-the-russian-oligarch-yachts-being-seized-as-sanctions-take-effect.html](https://www.cnbc.com/2022/03/03/here-are-the-russian-oligarch-yachts-being-seized-as-sanctions-take-effect.html "https://www.cnbc.com/2022/03/03/here-are-the-russian-oligarch-yachts-being-seized-as-sanctions-take-effect.html")  
\[2\] [https://www.theguardian.com/politics/2022/feb/28/russian-oligarchs-in-uk-face-new-laws-tackling-dirty-money](https://www.theguardian.com/politics/2022/feb/28/russian-oligarchs-in-uk-face-new-laws-tackling-dirty-money "https://www.theguardian.com/politics/2022/feb/28/russian-oligarchs-in-uk-face-new-laws-tackling-dirty-money")  
\[3\] [https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2021:823:FIN](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2021:823:FIN "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM:2021:823:FIN")  
\[4\] [https://www.ipcc.ch/2022/02/28/pr-wgii-ar6/](https://www.ipcc.ch/2022/02/28/pr-wgii-ar6/ "https://www.ipcc.ch/2022/02/28/pr-wgii-ar6/")  
\[5\] [https://caneurope.org/fiscal-reform-and-why-it-matters-for-climate/](https://caneurope.org/fiscal-reform-and-why-it-matters-for-climate/ "https://caneurope.org/fiscal-reform-and-why-it-matters-for-climate/")  
\[6\] [https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-restoration-of-healthy-ecosystems](https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-restoration-of-healthy-ecosystems "https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-a-european-green-deal/file-restoration-of-healthy-ecosystems")

List do społeczności - Czego pragną Europejczycy?

**Quasi 17.000 membri di WeMove Europe hanno risposto al sondaggio in cui chiedevamo cosa possiamo cambiare in Europa quest’anno.** Noi abbiamo letto le vostre risposte e riflettuto sull’attuale situazione in Europa. Questi sono i risultati ed ecco cosa abbiamo intenzione di fare:

**“Assicurarsi che le corporazioni paghino la loro parte” è stata la risposta più condivisa in assoluto.**

Lavorare sulla giustizia fiscale era una questione che stava a cuore a molti prima dello scoppio della guerra, e oggi è diventata ancora più importante. Gli oligarchi russi che sostengono e affiancano Putin sono riusciti a nascondere i loro patrimoni in tutta Europa. Dal sequestro degli yacht legati agli oligarchi in Liguria e in Sardegna, fino alle nuove leggi contro il denaro sporco\[1\] \[2\]: dobbiamo sfruttare questa situazione per assicurarci che tutte le persone e le corporazioni ricche paghino la loro parte. Molti di voi sostengono questo lavoro, perciò **quest’anno ci mobiliteremo per ottenere maggiore giustizia fiscale.** Le azioni partiranno in estate con una campagna per chiedere una nuova legge europea che potrebbe obbligare le grandi aziende a pagare più tasse.\[3\]

**“Definire con certezza un enorme piano di investimenti per le misure sul clima” è stata la seconda risposta più condivisa.**

Oggi la cosiddetta giustizia climatica è più importante che mai. Lo stesso gas e lo stesso petrolio che alimentano i disastri climatici, ora stanno alimentando la guerra in Ucraina. La scorsa settimana è stato pubblicato un documento sconvolgente che ci ricorda quanto siamo vicini al collasso ambientale.\[4\] Il nostro impegno non è mai stato così forte. Quest’anno ci mobiliteremo per fare in modo che l’UE investa in modo massiccio in misure per contrastare i cambiamenti climatici. Ciò significa riformare il sistema economico e fiscale in ottica di una transizione equa, che non preveda altri periodi di austerità.\[5\] Lavoreremo anche per porre fine alla dipendenza europea dal gas e dal petrolio, in nome della giustizia climatica e per smettere di finanziare le guerre di Putin.

**“Un ultimo pacchetto di leggi per contribuire a riportare in vita la natura in Europa” è stata la terza risposta più condivisa.**

Quest’anno abbiamo la possibilità di ottenere **una legge in difesa della natura.**\[6\] Insieme ad alcune influenti organizzazioni che operano nei movimenti per il clima, lotteremo per portare a casa risultati legalmente vincolanti e diretti a tutta l’UE, allo scopo di riportare in vita la natura. Continua a seguirci, ti faremo sapere quando uscirà la prima bozza della Commissione europea!

Il sondaggio ha dimostrato che la nostra comunità ha a cuore gli stessi problemi in tutti i paesi. Lo scorso anno non è stato così. Mi chiedo: non staremo forse iniziando a fare fronte comune su quegli aspetti che possono portare al vero cambiamento a lungo termine?

Questo mi ricorda anche quanto è grande il potere di questa comunità, un potere usato per la conoscenza, per mettere in contatto le persone e le loro idee con le opportunità di cambiamento. Usiamo ora questo potere.

Grazie per la tua partecipazione,

Laura

Updates Archiv: Community update

Community Update - Hardship and Hope

Neuigkeiten aus der Gemeinschaft - Hoffnung durch Aktionen

Neuigkeiten aus der Gemeinschaft - Was ist für die Menschen in Europa am wichtigsten?